「一年级生们，我是嘉拉堤·美思。你们待会进入这扇门後，就会开始加分院仪式」她继续说，声音清晰而严厉「你们将被分到四个学院之一：葛莱芬多、赫夫帕夫、雷文克劳或史莱哲林」
美思教授站在学生前方，身姿挺直如松，绿sE长袍垂至地面。汤姆的注意力完全集中在美思教授的每一个字上
「在霍格华兹，你的学院就如同你的家人」美思教授环视众人「你们的优秀表现会为学院赢得分数，而违反校规则会失去分数」她扫视着新生们，目光在汤姆身上短暂停留
「分院仪式马上开始，我建议你们整理仪容」她说「等我回来时，请排成一列跟我进入大厅」
美思教授转身离开，留下一群紧张的一年级新生
学生们开始小声交谈，有些人整理着长袍，有些人则互相询问分院的细节?