许鹿笙叫苦不迭，一长段英文的技术篇幅，里面的词汇她认得七七八八，可是大学的她只是英语一次过了六级，远没有达到专八和精通的水平，而且比起英文，她说起自己专业的语言似乎更是得心应手，这显然是一场硬仗，还是大型社死现场。一个普通一本学校混了四年的伪学霸，忽然碰上理工科老牌名校的超级学霸，简直恨不得找个地缝钻进去。
然而面试还是要继续的，许鹿笙磕磕绊绊地翻译，碰到含糊的地方，恨不得抓头求助，一会儿念出声一会儿自问自答，眼光瞄了下沈嘉鸣，他皱了皱眉没说什么。许鹿笙壮着胆子继续随着意念胡乱翻译起来，可她总觉得哪里不对，“咦，这个词刚才好像不是这么翻译的呀！”她自己都给整糊涂了，呆傻地愣在一旁，沈嘉鸣轻笑起来，许鹿笙慌了，忙道，“不好意思，我知道我翻译得不好，可是我会努力学习去改进的。”沈嘉鸣看了眼许鹿笙，换成中文询问了几个问题，几分钟后，点头示意她离开。许鹿笙深呼一口气，逃也似地飞奔出去。
外面的人事小姐姐十分友善，总是面带微笑，她带着许鹿笙在食堂吃了一顿饭，这让许鹿笙更加相信，自己的本地人户口可能帮上了大忙。
然而，回去后的许鹿笙，接连等了快两个月，都还没有消息。
最后一场面试是总经理谢总，瘦瘦矮矮的个头，看起来很忙碌的样子，谢总见到许鹿笙的第一句话便问，“你有什么梦想？”许鹿笙愣住了，她能有什么梦想呢？高考发挥不好，从没有考上名牌大学的时候起，她的人生就在注定了平凡，曾经她也幻想过进入外交部，可是那一年一个应届生优先的名额实在令人理智退步。作为一名刚毕业的学生，她并不知道自己的梦想和价值在何方，因为，外面的世界，她其实见得不算太多。
后来，许鹿笙才知道，沈嘉鸣一开始是想前面那个女生入职，可是人家拒绝了。谢总却是很看好许鹿笙，他从小许的身上看到了自己的一些影子吧。后来，她总想起辞职的那些天，所事事把一个人封闭在单位的格子间，谢总见了她，还聊了些话，不算太多，却字字受用，许鹿笙对这个长辈，充满了感激。