“亲爱的塞尔德先生，
您每次的来信总是简短又敷衍，让我不得不怀疑您是否已经忘却了一个事实，您的女儿是第一次那么长时间的离开家，离开您的身边。我认为您应该好好的反省一下，不要因此伤害了您的女儿，我的，幼小的心灵。
自上次詹姆和他的朋友西里斯砸坏我的鼻子已经过去了将近两个月了，万圣节也快要到了，再过不久又是圣诞节，我就要回家了，你期待我回去吧？反正丽娅阿姨说会给我准备一个庆祝蛋糕，他们可想我了。
上次来信询问你过后，我大概了解喜欢是什么事情了。而且这段时间里詹姆就像变了一个人似的，你记得的，按照西里斯的说法就是——陷入爱情的男人是盲目的，他比以前更臭屁了。不训练也要显摆他不知道从哪里买来的（或者是从校队‘借’出来的）金色飞贼，总是放走又抓住，放走又抓住。他还总拜托我给他做一些无厘头的事情，比如在女生面前大声夸赞他，赞美的词汇还不允许我重复。虽然我愿意帮他追女孩——这个女生少有的能制住詹姆——但是为了写不同的赞美词汇以及帮他设计表现场景，已经让我有些神经衰弱了。而且不可思议的是，这些方法一点用也没有，甚至让那莉莉更不待见詹姆了。喜欢一个人真的太可怕了！我希望我以后永远都不要‘陷入爱情’。
偷偷告诉你，我认为詹姆要追上莉莉还需要一百年！
詹姆身边的朋友也是一些奇奇怪怪的人，但是他们也都很友好。最奇怪的不得不说一定是莱姆斯·卢平，他每个月都有那么一天半会请假，回来之后都是精疲力竭的模样，本来就苍白的脸色更加让他像霍格沃茨的幽灵了。我总觉得他下一秒就要带着他那股特有的忧郁气质倒下，再也爬不起来。至于他为什么请假，我一直都认为里面有一个惊天大秘密，至于是什么，等我找到了一定会告诉你的。但不得不说，他已经是詹姆四人组里面最沉稳的人了。
西里斯·布莱克你肯定不陌生，梅琳达总是和我说他是整个霍格沃兹里最帅的男生，无人可比。但我觉得他的弟弟雷古勒斯也是不错的，但不知为何我偶尔会看见他身上压着一座大山，让他喘不过气来，跟他不一样，西里斯就像是没有什么能束缚住的风，他总是无条件纵容詹姆想做的任何无厘头的事情。虽然经常觉得他比詹姆还喜欢惹事，但是意外的是个非常有趣的人，还会经常送我各种有趣的或者好吃的东西。还有彼得·佩迪鲁，他看到我就会害羞，低下头不愿意多说几句话，让我觉得我好像是什么可怕的猛兽。
但我最想要和你介绍的就是小巴蒂·克劳奇了。他的脾气非常臭，特别好胜喜欢表现自己，上魔药课他还是我的搭档，每一次！梅林，我拜托不掉他。他总是能得到教授们的加分和喜爱。他在教授面前可乖了，与在我面前可不是一回事。虽然总是惹我生气，但是他真的非常厉害，懂得也比我多，一起讨论问题总是能让我受益良多，他也能在很多时候激励我。如果他可以稍微不那么喜欢在我面前炫耀，我可能会更多的喜欢他一些。
写完这些我就要提到你了，塞尔德先生。原来你在霍格沃兹里让这么多教授都记得你啊，甚至连邓布利多教授看见我都会聊起你，你真的不考虑来霍格沃兹教书吗？还有丽娅阿姨最近来信说她很少看见你了，你是不是出门‘探险’了？还是说你是把自己种在了阁楼里，想要与食尸鬼齐名呢？丽娅阿姨和费利农叔叔很担心你，他们很疑惑你是不是找到什么新的工作了。
你一定要好好照顾自己，不要让大家担心！
最后，惭愧的是，你给我的怀表到现在我都没能看出它的用处是什么，能否给我一些小小的提示？只要一点，我肯定能在一天内把它解出来。